Loading
Close
  • CCulture
  • PProjects
  • SStudio
  • CContact
Close

L'espace d'une chanson

Television

Projects

View project list

L'espace d'une chanson
L'espace d'une chanson
L'espace d'une chanson
L'espace d'une chanson
L'espace d'une chanson
L'espace d'une chanson
L'espace d'une chanson
Production: 
Vélocité International | Écho Média
Full credits

Produit avec la participation financière de

FMC

Quebec, crédit d’impôt cinema et TV

Canada

Crédit d'impôt pour production cinématographique ou magnétoscopique canadienne

Avec la collaboration de

Télé-Québec

Canal Savoir

 

Idée originale

LOUIS-ROLAND LEDUC

 

Recherche

ANNICK CHARLEBOIS

MARIE RIOPEL

 

Scénario

ANNICK CHARLEBOIS

LOUIS-ROLAND LEDUC

THOMAS RINFRET

- SARTEC -

 

Direction photo

RICHARD TREMBLAY

FELIPPE MARTIN

DENIS DUBUC

ALEXANDRA AYOTTE

GUY MATTE

 

Prise de son

PIERRE BOUCHARD

JONATHAN DUBUC

PATRICE PLANTE

JEAN VERRETTE

 

Maquillage

FRANCE SIGNORI

- AQTIS -

 

Montage et habillage graphique

Studio élément

 

Montage

RENÉ CARON

 

Coordination de la postproduction

MARCELLE MAHEU

 

Étalonnage

ERIC DENIS

HUBERT VALLÉE

 

Assistants monteurs

BENOÎT CÔTÉ

SULIAN BUINEAU

 

Habillage

ERIC DENIS

THIERRY ROUSSEL-GARNEAU

 

Bande musicale

ALAIN LEBLANC

 

Mixage et habillage sonore

Studio Expression

JÉRÔME BOITEAU

 

Libération des droits musicaux

PERMISSION inc.

 

Assistante à la productrice

CINDY BINETTE

 

Directrices de production

NATHALIE RIEL

ISABELLE WOLFE

GUYLAINE LEBLOND

 

Responsable de l’administration

SOPHIE THÉORET

 

 

Comptables de production

MICHEL MARTEL

SOPHIE THÉORET

 

Assistant comptable

MAXIME BRISSON

 

Contrôleur

LISE PRUNEAU

 

Gestionnaire de contrats – Affaires juridiques

SYLVIE POULIN

 

Avocat

FRANÇOIS VALLIÈRES, Exactus

 

Assurances

Globalex

 

Services juridiques

GENEVIÈVE BARSALOU, Jolicoeur Lacasse Avocats

MARIE-JOSÉE HAREL

 

Sous-titrage pour malentendants

SOVO Technologies

 

Remerciements

Bibliothèque et Archives nationales du Québec

BRIGITTE BANVILLE AUDREY BOUCHARD

JEAN-ALEXANDRE CHARLAND

COLOMBE DALLAIRE

MARYSE DOMPIERRE

ÉRIC LAMOTHE-CYRENNE

HÉLÈNE LIARD

JOHANNE MONT-REDON

FRANCE MONTY

SOPHIE MOREL

DONALD O’FARRELL

CLAUDE ROCHELEAU

JULIE ROY

AUDREY ST-JEAN

Partenaire

Bibliothèque et Archives Nationale QC

 

Pour Télé-Québec

Direction des programmes culture, société et documentaires: ISABELLE ALBERT, ELISABETH DAIGLE

 

Réalisateurs

LOUIS-ROLAND LEDUC

THOMAS RINFRET

- ARRQ -

 

Producteurs

VALÉRIE BISSONNETTE

CÉLINE JOHNSON

LUC CHÂTELAIN

ÉCHOCITÉ PRODUCTIONS

© MMXV

 

Songs tell us about who we are. What do they say about us?

This documentary series invites us to explore, in a friendly and modern way, historical or sociocultural aspects of Quebec regions as depicted in our songs.

For this documentary series coproduced by VÉLOCITÉ INTERNATIONAL and ÉCHO MÉDIA, we had to create the serie’s visual branding.

Our challenge? Find a way to integrate various  video archive sources while creating a strong and unifying visual identity for all of the episodes.

We suggested a common location with a specific identity and a rich atmosphere. We included visual supports to the postproduction content, which gave us more flexibility to integrate the numerous archive formats.

List of episodes:

  • La complainte du Saint-Maurice, Fred Pellerin
  • Rue Ontario, Bernard Adamus
  • Qu'est-ce qu'on leur laisse, Richard Séguin
  • Ste-Scholastique blues, Tex Lecor
  • T'es pas game, Les soeurs Boulay
  • La rue Principale, Les Colocs-Nicole Bélanger
  • La vie d'factrie, Clémence Desrochers
  • Le blues d'la métropole, Michel Rivard et Pierre Huet
  • Un lac, Martin Léon
  • La Basse-Ville, Sylvain Lelièvre
  • Un refrain trop long, Louis-Jean Cormier
  • Le beat à Tibi, Anodajay et Raôul Duguay
 
 
 

ON SET

Home

Oops

It seems like your browser is outdated and can't support most of the technologies used on this website. We suggest that you download one of these modern browsers :