Nelly et Simon: Mission Yéti

Producteurs exécutifs
NANCY FLORENCE SAVARD
PATRICK ROY
 

Productrice
NANCY FLORENCE SAVARD
 

Réalisateurs
PIERRE GRECO
NANCY FLORENCE SAVARD
 

Scénaristes
PIERRE GRECO
ANDRÉ MORENCY
 

    Directeur artistique
PHILIPPE ARSENEAU BUSSIÈRES

 

    PRODUCTIONS 10e AVE

    Productrice
 NANCY FLORENCE SAVARD
 

Coordonnatrice de production et de postproduction
VALÉRIE MIGNAULT
 

Coordonnateurs de production
ANNIE FRENETTE
STÉPHANIE LAMONTAGNE
DAVID MARTEL
 

Comptable
GINETTE POULIN
 

Adjointe à la productrice
STÉPHANIE LAMONTAGNE

 

Conseiller à la scénarisation
MICHEL COULOMBE

 

Consultant 
ANDRÉ LAUZON

 

Consultante pour l’enregistrement original
GUYLAINE CHÉNIER

 

Concepteur et graphiste
 KABANE

 

Assistant directeur artistique
NICOLAS CLOUTIER

 

Artiste aux ambiances
NICOLAS CLOUTIER

 

Artiste du scénarimage
MATHIEU GRECO

 

Équipe de référencement
PATRICK OUELLET
MONIKA PILON

 

Traducteurs
ARTHUR HOLDEN
KÄTHE ROTH
SARAH WILLIAMS

 

Stagiaire en communications
ÉLISABETH GIRARD

 

Assistants de production
CHARLES-WILLIAM COUTURE
LAURIE-JANE COUTURE
MATHIEU GRECO
MONIQUE LAVOIE

 

Studio d’animation
FRIMA STUDIO

 

Producteurs exécutifs des effets visuels
MATHIEU BOUCHER
EAN-FRANÇOIS TREMBLAY 

 

Directeur du studio
MARIO COUTURIER 

 

Producteur des effets visuels
MATHIEU BOUCHER

 

Producteurs délégués des effets visuels
STEVEN MAJAURY / GENEVIÈVE SAVARD

 

Superviseure des effets visuels
NATHALIE GIRARD    

 

Directeur de l’animation
STEVEN MAJAURY

 

Coordonnatrice de production
ANNIE RIOUX

 

Chef d’équipe en animation 3d
YANN TREMBLAY

 

Animateurs 3d
ROXANNE BARIL-MONFETTE
GENEVIÈVE DESBIENS
BERTRAND DUBROMEL
CHRISTOPHER NOËL
MICHELLE PLOURDE
RAPHAËL RACINE
ANNE-SOPHIE SAVARD
JEONGMIN SIM
FRÉDÉRIC TÉTRAULT

 

Stéréographe
MAXIME GAGNON

 

Animateur en chef de la caméra
MAXIME GAGNON

 

Animateurs de la caméra
PATRICK BERGERON
SAMUEL BISSONNETTE
XAVIER BOURDAGES-PAGEAU
BERTRAND DUBROMEL
CHRISTOPHER NOËL

 

Compositeur en chef
CYRIL CONFORTI

 

Compositeurs
ANTHONY NADEAU-POULIN
ALEXANDRA PAQUET
FRÉDÉRIC PLUMEY

 

Compositeur stagiaire
MARC-ANTOINE MARLEAU

 

Directeur de l'infographie 3d
ROBERT MOODIE    

 

Directeur technique en chef ligne de production
ÉRIC MALTAIS

 

Directeur technique ligne de production
SAMUEL BISSONNETTE

 

Artistes des effets visuels 3d
STEPHEN COLOSI
SHIV DHOLAKIA
CHARLES FORT

 

Chefs artistes 2d
CHRISTIAN KUGLER
MARIE-HÉLÈNE MORIN-FAFARD

 

Artistes 2d
RICHARD BERGERON
CHANTALE BOUDREAU
NICOLAS CLOUTIER
YVAN DESCHAMPS
NICOLAS HOUDE
JEAN-GABRIEL NADEAU-FORTIN
DANIEL POCETTI
JEAN-LUC SAVARD

 

Artiste 3d en chef
FRANCIS ADAM

 

Artistes 3d
CHANTALE BOUDREAU
JOEY CHAMPOUX
KEVIN DEMUYNCK
MARC-ANDRÉ DUPONT
MAGALI GARCEAU
STACY LAROCHE
RAPHAËLLE PLANTIER

 

Artistes du scénarimage
YVAN DESCHAMPS
DANIEL POCETTI

 

Spécialiste en chef en armature
NOHRA SEIF

 

Spécialistes en armature
JEAN-ISMAËL HAMADENE
ALEJANDRO ISLAS
DAVID LABRECQUE

 

Éclairagiste en chef
MAXIME COSSEAU

 

Éclairagistes
ALEXANDRE GIGUÈRE
JONGIN NA

 

Gestionnaire des rendus
SAMUEL BISSONNETTE

 

Monteurs
STEVE BRETON
FRÉDÉRIC FORTIER

 

Assistant-monteur
JOEY COULOMBE

 

Directeur du service informatique
PIERRE GILBERT

 

Techniciens informatique
FABIEN DAMEME
DAVID GUÉRIN 
GUILLAUME MASSEY

 

 

Conception sonore
STUDIO EXPRESSION

 

Concepteur sonore et mixeur
JÉRÔME BOITEAU

 

Concepteurs du bruitage
ÉMILE DUBÉ
JEAN-PHILIPPE JOURDAIN

 

Coordonnatrices de postproduction audio
ISABELLE DUPÉRÉ
VANESSA REASON

 

 

Consultant chez Technicolor
STÉPHANE BERGERON

 

 

Responsable de distribution de rôles
ISABELLE DUPÉRÉ

 

Enregistrement des voix additionnelles
STUDIO HARMONIE

 

Technicien à l’enregistrement des voix
STEVE CORDEAU

 

Coordonnatrice de postproduction sonore
MYLÈNE CÔTÉ

 

Distribution complémentaire de rôles
TOTAL CASTING

 

Agente
HÉLÈNE ROUSSE

 

 

Composition musicale
STUDIO SFX

 

Compositeur de la musique originale
OLIVIER AURIOL

 

 

Postproduction visuelle
STUDIO ÉLÉMENT

 

Superviseur de postproduction
JEAN-FRANÇOIS DUGAL

 

Chargée de projet
LAURIE C. LABERGE

 

Coordonnatrice de postproduction
MARCELLE MAHEU

 

Infographistes des génériques d’ouverture et de fermeture
FRANCIS LAMONTAGNE
SIMON-PIERRE LÉGARÉ
THIERRY ROUSSEL-GARNEAU

 

Compositeur numérique
NICOLAS LEMAY

 

Coloriste
ERIC DENIS

 

Monteur hors-ligne et en-ligne
RENÉ CARON

 

Technicien vidéo numérique
PATRICK BOURQUE

 

 

Équipe Autopromotion
FILMS MORRISON

 

Superviseur
CHARLES GAUDREAU

 

Coordonnatrice
MARIE-CLAUDE LECLERC

 

Caméramans
SIDAHMED BELKHIRI 
ÉRICK DINEL
ÉLIAS DJEMIL- MATASSOV
SIMON LEBRUN
LARRY ROCHEFORT

 

Preneurs de son
PIERRE BOUCHARD
MATHIEU GRÉGOIRE

 

Maquilleuses
MARIE- GUYLAINE AUCLAIR 
YANA OUELLET
ANDIE WISDOM

 

Monteurs
FRANÇOIS MERCIER 
EDOUARD TREMBLAY

 

 

Photographe de plateau
CAROLINE GRÉGOIRE

 

 

Producteurs consultants
DANIEL BEAUCHESNE
JACQUES BLAIN

 

 

Avocats
VIVIANNE DE KINDER
HUGO HAMELIN
VICKY TRÉPANIER

 

 

Courtière d’assurances
MARIE-ÈVE BOURDON, GLOBALEX

 

 

Financement intérimaire
DOMINIQUE CHAMPAGNE
BANQUE NATIONALE DU CANADA
CLAUDE CARRIER
SODEC

 

 

Vérificateurs
ANNIE NADEAU
DALLAIRE, FOREST, KIROUAC

 

 

POUR TÉLÉ-QUÉBEC

Direction des programmes jeunesse et famille
LUCIE LÉGER
NICOLE SAUVAGEAU